همه مقالات

نگاهی به مفهوم «پذیرش» در عمل

عشق کشتی بود بهرِ خواص
کم بود آفت، بود اغلب خلاص
زیرکی بفروش و حیرانی بخر
زیرکی ظن است و حیرانی نظر

امروز به امید خدا می‌خوام درباره‌ی دو ب...

«ای 易» : حقیقت بنیادین و مراتب ظهور آن در هستی؛ بررسی این معنا در هستی‌شناسی چین و تطبیق با سنت‌های هندی و اسلامی

درآمدی بر معنای حقیقی «ای 易» و نقش «ای جینگ» در فلسفه و عرفان چین

Explaining the Trigrams (Shuo gua)

ترجمه انگلیسی Richard Lynn از بخش توضیح سه‌خطی‌ها در «ده بال». این متن از کهن‌ترین بخش‌های «ده بال» (اواخر جو تا اوایل هان) است و سه‌خطی‌های هشتگانه را به‌گونه‌...

The Hexagrams in Irregular Order (Zagua)

(متن مقاله: انگلیسی) رساله‌ای موجز و شاعرانه از «ده بال» (حدود سده دوم پیش از میلاد) که شش‌خطی‌ها را نه بر اساس توالی، بلکه با تکیه بر تضادها و شباهت‌های معنایی...

Providing the Sequence of the Hexagrams (Xugua)

(متن مقاله: انگلیسی) این رساله کوتاه و گمنام از «ده بال» (اواخر جو تا اوایل هان) دلیل چینش شصت‌وچهار شش‌خطی را با منطقی زنجیره‌ای توضیح می‌دهد: از چیئِن و کون (...

Commentary on the Appended Phrases (Xici zhuan), Part Two

(زبان مقاله: انگلیسی) این دو بخش از مجموعه «ده بال» را نویسندگانی گمنام در حدود ۳۰۰ تا ۲۰۰ پیش از میلاد پدید آوردند و قلب تپنده‌ی فلسفی ای‌جینگ به شمار می‌روند....

Commentary on the Appended Phrases (Xici zhuan), Part One

(متن مقاله: انگلیسی) این دو بخش از مجموعه «ده بال» را نویسندگانی گمنام در حدود ۳۰۰ تا ۲۰۰ پیش از میلاد پدید آوردند و قلب تپنده‌ی فلسفی ای‌جینگ به شمار می‌روند. ...

General Remarks on the Changes of the Zhou (Zhouyi lueli), by Wang Bi

این رساله را وانگ بی، فیلسوف برجسته چینی در میانه سده سوم میلادی (دوره سه پادشاهی، دودمان وی) نوشت و در آن، برای نخستین بار اهمیت و معنای حِکمی کتاب ای‌جینگ را ...

نگاهی به سه‌خطی تندر (Zhen ☳): طلوعی آغازگر

در سه خطی تندر، نور آسمان(چیِن - Qian) برای نخستین بار در زمین(کوئِن - Kun) طلوع می‌کند که به شکل طلوع یک ینگ در زیر دو یین نمادین شده است. این طلوع روشنگر...

نگاهی به سه‌خطی کون/زمین (Kun ☷): پذیرش، حمایت، عشق و تاریکی

واژه‌ی Kun ــ نام سه‌خطی زمین و شش‌خطی دوم ــ به معنی «فرمانبری» و «گسترش» است. این نیرو کامل کننده‌ی نیروی بنیادین آسمان(چیِن - Qian) است. این حالتی ذهنی را نش...

نگاهی به سه‌خطی دریاچه (Dui ☱): شادی درونی یا لذتجویی بیرونی

دویی ریشهٔ واژهٔ چینیِ «سخن گفتن» است و با چاکرای گلو رابطه دارد. در حالت هماهنگ دریاچه، فرد از درون غنی است و می‌تواند روابط خوبی برقرار کند.  در دریاچه د...

نگاهی به سه‌خطی کوه (Gen ☶): هنر حرکت در سکون

در میان هشت سه‌خطی ای‌جینگ، سه‌خطی کوه به عنوان نماد سکون، سکوت ذهن، درون‌نگری و مشاهده‌گری جایگاهی بی‌همتا دارد. اما سکون در کوه نتیجه‌ی فاصله داشتن بینش و آگا...

نگاهی به سه‌خطی آتش (Li ☲): درک شفاف و صفای باطن

سه خطی آتش به ذهنی پرورش یافته، روشن شده و شفاف تعلق دارد، از این رو ریشه در ذهنی پاک و آرام دارد که امکان دریافت روشنایی و داشتن فهم درست را فراهم کرده است. در...

نگاهی به سه‌خطی آب (K'an ☵): هوسبازی صادق

ساختار سه‌خطی آب، یک خط ینگ در میان دو خط یین است؛ این ساختار، مانند حرکت یک رودخانه بر روی زمین است. رودخانه با وجود تمام سختی‌ها و فرازونشیب‌ها در م...

نگاهی به سه‌خطی باد (Xun ☴): هنر فرمانبری، سازگاری و نفوذ

باد نیز همانند تندر پویا است، اما در مقابل تندر، پایان‌بخش و پایدار، نرم و لطیف و مطیع و سازگار عمل می‌کند. از این رو مکمل نیروی آغازگر تندر است و چیزها را به پ...