مقالات انگلیسی
Explaining the Trigrams (Shuo gua)
ترجمه انگلیسی Richard Lynn از بخش توضیح سه‌خطی‌ها در «ده بال». این متن از کهن‌ترین بخش‌های «ده بال» (اواخر جو تا اوایل هان) است و سه‌خطی‌های هشتگانه را به‌گونه...
The Hexagrams in Irregular Order (Zagua)
(متن مقاله: انگلیسی) رساله‌ای موجز و شاعرانه از «ده بال» (حدود سده دوم پیش از میلاد) که شش‌خطی‌ها را نه بر اساس توالی، بلکه با تکیه بر تضادها و شباهت‌های معنایی...
Providing the Sequence of the Hexagrams (Xugua)
(متن مقاله: انگلیسی) این رساله کوتاه و گمنام از «ده بال» (اواخر جو تا اوایل هان) دلیل چینش شصت‌وچهار شش‌خطی را با منطقی زنجیره‌ای توضیح می‌دهد: از چیئِن و کون (...
Commentary on the Appended Phrases (Xici zhuan), Part Two
(زبان مقاله: انگلیسی) این دو بخش از مجموعه «ده بال» را نویسندگانی گمنام در حدود ۳۰۰ تا ۲۰۰ پیش از میلاد پدید آوردند و قلب تپنده‌ی فلسفی ای‌جینگ به شمار می‌روند....
Commentary on the Appended Phrases (Xici zhuan), Part One
(متن مقاله: انگلیسی) این دو بخش از مجموعه «ده بال» را نویسندگانی گمنام در حدود ۳۰۰ تا ۲۰۰ پیش از میلاد پدید آوردند و قلب تپنده‌ی فلسفی ای‌جینگ به شمار می‌روند. ...
General Remarks on the Changes of the Zhou (Zhouyi lueli), by Wang Bi
این رساله را وانگ بی، فیلسوف برجسته چینی در میانه سده سوم میلادی (دوره سه پادشاهی، دودمان وی) نوشت و در آن، برای نخستین بار اهمیت و معنای حِکمی کتاب ای‌جینگ را ...